More than 1 million Americans are arrested for drunk driving each year after going through a litany of tests, including portable breath tests, which are designed to measure a person’s blood alcohol concentration (BAC). However, a New York Times investigation reveals...